Textbeispiele

• Er wurde treffen durch Schwindsucht.
  ضربته سُل.
• Viele Menschen starben im 19. Jahrhundert an Schwindsucht.
  مات الكثير من الناس في القرن التاسع عشر بسبب السُل.
• Die Schwindsucht war in dieser Zeit eine sehr gefürchtete Krankheit.
  كان السُل في تلك الفترة مرضًا مُرعبًا للغاية.
• Es gab keinen wirksamen Behandlung für Schwindsucht zu dieser Zeit.
  لم يكن هناك علاج فعّال للسُل في تلك الفترة.
• Die typischen Symptome der Schwindsucht sind Husten und Gewichtsverlust.
  الأعراض النموذجية للسُل هي السعال وفقدان الوزن.
• Ich wundere mich, dass wir nicht alle die Schwindsucht haben.
  لست أعرف كيف لم نصب جميعاً بالتهاب رئوي
• Halbnackt! Sind kann sich die Schwindsucht geholt haben.
  هل تدركين أنها قد تتعرض لإلتهاب رئوي بسببك؟
• Und wie wird man Schwindsucht los?
  ماذا أجلل فى هذا الإحترام ؟
• Sie hat Schwindsucht.
  إنها مصابة بالسل
• Sie hatte Schwindsucht.
  ...كانت مصابة بداء السّل
• Stimmt das? Deine Frau ist an Schwindsucht gestorben? Sie wissen das?
  ،سمعت بأن زوجتك توفيت بمرض السل هل هذا صحيح؟
• Schwindsucht ist schrecklich. Und ansteckend.
  إن السل مرض عسير وهو معدٍ
• Pocken. Schwindsucht.
  الجدري، السُل
• Wir untersuchen die Lunge, da dieser Mann angeblich Opfer einer Schwindsucht ist.
  ... يجب علينا فحص الرئة وهذا الرجل كان ضحية .لمرض السُل
• Der Herr der Plantage, auf der meine Familie arbeitete, starb an Schwindsucht.
  سيّد المزرعة التي عملت فيها عائلتي .كان يحتضر جراء داء السلّ

Synonyme

• Tuberkulose

Synonyme

• Tuberkulose, Auszehrung, Schwindsucht, Tbc, Tb, Lungentuberkulose, Atrophie, Tabes, Hostienschrein

Beispiele

• Der Smax leidet unter Schwindsucht, Die Große Koalition ist vielen im Saal als Schwindsucht zum Tode erschienen., Die Frau aus dem Osten hat die Schmerzen der CDU gelindert und ihr in einer schweren Stunde gut zugesprochen; die personell und programmatisch ausgezehrte Partei von ihrer Schwindsucht und ihren Selbstzweifeln zu befreien, vermochte sie aber nicht., Zu der drängenden Musik Chopins, der pikanterweise zur gleichen Zeit wie Marie Duplessis, die wirkliche Kameliendame, an Schwindsucht litt, entfaltet Judith Túrós ihre stark beseelte, stilistisch ausgefeilte Interpretation der Rolle., Englands Monarchie erlebt damit eine neue akute Phase galoppierender Schwindsucht in der Achtung der Nation., Zur Erforschung der "Schwindsucht" hat nun Microsoft-Gründer Bill Gates zehn Millionen Dollar gespendet., Novalis starb an der Schwindsucht, mit nur 28 Jahren, am 25. März 1801, vor 200 Jahren also., Damit soll die galoppierende Schwindsucht der Mitgliederzahlen kuriert werden, Attraktivität und Durchschlagskraft erhöht, dem Wandel von Wirtschaft und Gesellschaft durch eine professionellere Großorganisation Paroli geboten werden., Aber wenn einem die schöne Kombination aus Schwindsucht und Sehnsucht, Mutterliebe und Bambini wie ein Fussel ins Auge gerät und auf der Netzhaut für Irritationen sorgt - dann zeigt man gern sein schlichtes Gemüt., Die an Schwindsucht erkrankte Kurtisane hatte schon lange nicht mehr an die wahre Liebe geglaubt.

leftNeighbours

• galoppierende Schwindsucht, galoppierenden Schwindsucht, galoppierender Schwindsucht, an der Schwindsucht, an Schwindsucht, finanzieller Schwindsucht, leiden an Schwindsucht

rightNeighbours

• Schwindsucht leidenden, Schwindsucht stirbt, Schwindsucht gestorben, Schwindsucht an den Hals, Schwindsucht leidende, Schwindsucht erkrankte, Schwindsucht erlegen, Schwindsucht erkrankt, Schwindsucht leiden, Schwindsucht litt