Textbeispiele
  • Die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse erfolgt normalerweise im Zuge einer Scheidung.
    تقسيم الأصول الزوجية والمدخرات يتم غالباً خلال الطلاق.
  • Gerichtliche Regelungen zur Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse sind kompliziert.
    أحكام القضاء على تقسيم الأصول الزوجية والمدخرات معقدة.
  • Die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse erfordert die Zustimmung beider Ehepartner.
    تقسيم الأصول الزوجية والمدخرات يتطلب توافق الزوجين.
  • Eine der häufigsten Fragen bei Scheidungen betrifft die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse.
    تتمثل أحد القضايا الشائعة خلال الطلاق في تقسيم الأصول الزوجية والمدخرات.
  • Die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse kann ein schmerzhafter und komplizierter Prozess sein.
    يمكن أن يكون تقسيم الأصول الزوجية والمدخرات عملية مؤلمة ومعقدة.