-
Dieser Sand ist sehr feinkörnig.
هذا الرمل دقيق الحبيبات جداً.
-
Der Zucker war so feinkörnig, dass er sich schnell in meiner Tasse Kaffee auflöste.
كان السكر دقيق الحبيبات لدرجة أنه انحل بسرعة في فنجان قهوتي.
-
Die Künstlerin nutzte feinkörniges Pastellpapier für ihr Gemälde.
استخدمت الفنانة ورقًا مرهفًا للرسم الباستيل للوحتها.
-
Feinkörnige Substanzen können leicht in der Luft verteilt werden.
يمكن توزيع المواد دقيقة الحبيبات بسهولة في الهواء.
-
Die Tafelsalz-Mischung ist feinkörnig, wodurch sie sich leicht lösen lässt.
خليط الملح الخشن هو دقيق الحبيبات، مما يجعلها تذوب بسهولة.
-
Aqueduct nutzt neueste Daten und hochmoderne Modellierungstechniken, um ein besseres, feinkörnigeres Bild derweltweiten Wasserrisiken zu erzeugen.
ويستخدم هذا المنبر أحدث البيانات وأحدث تقنيات تصميم النماذجلتقديم صورة ثرية واضحة محببة لمخاطر المياه في مختلف أنحاءالعالم.
-
PostgreSQL ist eine relationale Datenbank, die zunehmende SQL92-Konformität und einige SQL3-Funktionen bietet. Sie ist aufgrund ihrer Fähigkeiten für »Transaktionen« und feinkörniges Sperren (locking) für Mehrbenutzer-Datenbankzugriff geeignet.
PostgreSQL هي قاعدة بيانات SQL علائقيّة تتيح إلتزاماً صاعداً بـSQL92 و بعضاً من ميّزات SQL3. وهي مناسبة للاستعمال مع وصولٍ متعدّد المستخدمين لقاعدة البيانات عبر وسائلها للمعاملات والقفل الدّقيق.