Textbeispiele

• Aufgrund des Überangebots an Produkten handelt es sich um einen Käufermarkt.
  بسبب وفرة المنتجات، نحن نتحدث عن سوق المشترين.
• In einem Käufermarkt haben die Kunden mehr Verhandlungsmacht.
  في سوق المشترين، العملاء يمتلكون قوة تفاوض أكبر.
• Die Immobilienpreise sinken, es könnte sich zu einem Käufermarkt entwickeln.
  أسعار العقارات تنخفض، قد يتحول الأمر إلى سوق المشترين.
• Während einer Rezession ändert sich der Verkäufermarkt oft zu einem Käufermarkt.
  أثناء الركود، غالباً ما يتحول سوق البائع إلى سوق المشترين.
• Käufermarkt bedeutet, dass das Angebot die Nachfrage übersteigt.
  سوق المشترين يعني أن العرض يتجاوز الطلب.
• Ich weiß, es ist gerade ein Käufermarkt, aber das bedeutet nicht, dass es etwas gibt, was einen Einkauf wert wäre.
  هل ستظل تتحدث بذاك الحديث الناتج عن القلق طوال الليل ؟ لا بـأس , أريد أن أعلـم فحسب - ... آسف , لم أخبـر أبـي أننـي أخذت ذاك العمـل -
• Sie scheinen ein bisschen verwirrt zu sein. Das hier ist ein Käufermarkt.
  يبدو أن الأمور اختلطت عليك هنا سوقٌ للمُشترين