Textbeispiele

• Deutschland hat ein einzigartiges Ökosystem, reich an Wildtieren.
  ألمانيا تحتوي على نظام بيئي فريد من نوعه غني بالحياة البرية.
• Die Biodiversität der Regenwälder stellt ein einzigartiges Ökosystem dar.
  التنوع البيولوجي في الغابات الاستوائية يعد نظام بيئي فريد من نوعه.
• Nachhaltige Umweltprozesse tragen zum Schutz eines einzigartigen Ökosystems bei.
  تساهم العمليات البيئية المستدامة في الحفاظ على نظام بيئي فريد من نوعه.
• Wir müssen unser einzigartiges Ökosystem vor dem Niedergang schützen.
  يجب علينا حماية نظامنا البيئي الفريد من نوعه من التدهور.
• Ein einzigartiges Ökosystem wie die Wüste benötigt besonderen Schutz.
  نظام بيئي فريد من نوعه مثل الصحراء يحتاج إلى حماية خاصة.
• "Ich freue mich, dass das Wattenmeer heute als einzigartiges Ökosystem in die Liste des Kulturund Naturerbes aufgenommen wurde. Dies ist ein wichtiges Zeichen der Anerkennung für die bisherigen Schutzbemühungen. Die Auszeichnung ist aber auch ein gutes Signal für künftige deutsche Bewerbungen.“
  „يسعدني إدراج فاتينميير إلى قائمة التراث الثقافي والطبيعي بوصفه نظام أيكولوجي فريد من نوعه. يعتبر هذا بمثابة إشارة مهمة على تقدير جهود الحماية المبذولة حتى الآن، كما أن هذا التكريم يعتبر مؤشر جيد بالنسبة للطلبات التي ستتقدم بها ألمانيا في المستقبل.“