hohes Fieber
حمى شديدة
Textbeispiele
  • Mein Kind hat hohes Fieber.
    طفلي يعاني من حمى شديدة.
  • Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert, weil sie hohes Fieber hatte.
    تم نقلها إلى المستشفى لأنها كانت تعاني من حمى شديدة.
  • Aufgrund von hohem Fieber konnte ich nicht zur Arbeit gehen.
    لم أستطع الذهاب إلى العمل بسبب الحمى الشديدة.
  • Hohes Fieber ist ein häufiges Symptom bei Covid-19.
    الحمى الشديدة هي أحد الأعراض الشائعة لـ كوفيد-19.
  • Wenn dein Fieber hoch ist, solltest du zu Hause bleiben.
    إذا كانت حماك شديدة، يجب أن تبقى في المنزل.
  • Es wird empfohlen, die Anwendung dieser Arzneien auf hohes Fieber, offensichtliches Unwohlsein oder bekannt schmerzhafte Zustände zu beschränken.
    وأوصوا بأن استخدام هذه العقاقير مع الأطفال لابد وأن يقتصرعلى حالات الـحُمَّى الشديدة، أو الحالات المعروف عنها أنهامؤلمة.
  • Da derartige Forschungsergebnisse noch ausstehen, bleibt Paracetamol der bevorzugte Wirkstoff zur Behandlung von Schmerzenund Fieber im Kindesalter. Dies bezieht sich allerdings auf die Anwendung gemäß der Richtlinien der WHO, wo empfohlen wird, die Verabreichung auf Kinder mit hohem Fieber (38.5 Co oder höher) zubeschränken.
    وفي انتظار نتائج مثل هذا البحث، فإن الباراسيتامول يظلالعقار المفضل لتسكين الألم والحمى في سن الطفولة، على أن يستخدموفقاً لتوجيهات منظمة الصحة العالمية، والتي أوصت بأن يقتصر استخدامهمع الأطفال على حالات الحمى الشديدة (38,5 درجة مئوية وما يتجاوزذلك).
  • Sie hatten durch eine Infektion sehr hohes Fieber.
    لديك حمى مرتفعه بسبب اصابتك
  • Er hatte die ganze Nacht hohes Fieber und hat geweint.
    أنا كُنْتُ. لَكنِّي إعتقدتُ بأنّني دِنتُه إلى السيداتِ.
  • Ich kotze jede Stunde und habe hohes Fieber. Sind Sie sicher, dass ich aus dem Bett darf?
    - نحن ما زِلنا على لمعروضِ Bresson؟ - نعم، نحن.
  • Dr. Murdoch, Peter hat hohes Fieber und Husten.
    أدين لك، أنا أساعدك هذا ليس كعمل البوّاب مفهوم؟ لايمكن لأي أحد القيام بذلك
  • Dr. Murdoch, Peter hat hohes Fieber und Husten.
    مضحك، يجب أن نعتمد هذه العبارة
  • Bis auf die stechenden Schmerzen hier rechts. Er hatte die ganze Nacht hohes Fieber und hat geweint.
    على كل حال.لقد ضاعت علينا نصف ساعة تقريباً لازال بأمكاننا اللحاق بذلك الحجز
  • Er hat sehr hohes Fieber und er halluziniert.
    إن لديه حمى قوية و هو يهذى
  • Eure Wunden waren vereitert, und ihr hattet hohes Fieber.
    وقد تقرحت جروحك وأصابتك حمى شديدة