Textbeispiele

• Er hat sein Trikot signiert.
  وقع على قميصه الرياضي.
• Welches Fußballtrikot gefällt dir am besten?
  أي قميص كرة القدم يعجبك أكثر؟
• Ich habe das Trikot meines Lieblingsspielers gekauft.
  لقد اشتريت قميص لاعبي المفضل.
• Er wechselte sein schweißgetränktes Trikot.
  قام بتغيير قميصه الرياضي المبلل بالعرق.
• Sie hat ein Trikot der Nationalmannschaft getragen.
  كانت ترتدي قميص الفريق الوطني.
• Im Jahr 2006 ist Dludlu erstmals in die Banyana Banyanaberufen worden, wie die südafrikanische Frauenmannschaft genanntwird, und hatte seither 33 Einsätze im Trikot der Nationalmannschaft.
  وفي عام 2006 تلقت دلودلو أول دعوة للانضمام إلى فريق بانيانابانيانا، وهو الاسم الذي يطلق على فريق كرة القدم النسائية في جنوبأفريقيا، والذي فاز بنحو 33 بطولة.
• Magst du Männer in Trikots? Hast du die Rede gehört?
  هل سمعت خطابي ؟
• Anhand ihrer schönen Trikots und freundlichen Gesichter, kann man ihre Ehrlichkeit und Sportsgeist erkennen.
  من خلال ثيابهم ووجوههم الودودة أنا أشعر بعمق التزامهم وروحهم الرياضية العالية
• - Jess, das ist genial. Tauscht ihr nach dem Spiel die Trikots?
  هذا رائع - هل تتبادلون القمصان بعد المباراة؟ -
• Etwas schmutzig, aber ok. - Danke. Trikot und Hose.
  انها رثّة بعض الشيء، و لكنها تفي بالغرض اليكِ الطقم، لا تخافي أن يتّسخ
• Sie zerrte an deinem Trikot. Du hast überreagiert. Das ist alles.
  لقد إرتكبت خطئاً ضدّكِ و لكنّ ردّكِ كان أكثر ممّا يلزم، هذا كل ما في الأمر
• Nun, ich räumte meinen Cross-Country-Spind aus, und dann wollte ich, dass jeder auf meinem Trikot unterschreibt, aber die einzig anwesende, war die Hausmeisterin.
  حسنـــاً, نظفت خزانة الركض عبر البلاد الخاصة بي وبعدها حاولت أن أجعل الجميع يوقّع على بلوزتي . لكن لم يكن هناك إلا حارسة البوابة
• Gib mir 3 Monate, um dich aus dem Trikot rauszuholen.
  اعطنى ثلاثة شهور لاخرجكِ من ثوب الرقص
• Was willst du sonst zu einer Bat Mitzvah tragen? Ein Knick Trikot?
  ماذا غير ذلك سترتديه في (بنت الوصية)؟ قميص؟
• Hey, Tom, kannst du dir dich im Trikot der Giants vorstellen?
  توم)، أترى نفسك) في قميص (الدجاينتز)؟