Textbeispiele

• Er begann mit der Geschichte zu schießen.
  بدأ بإخبار القصة.
• Sie hat sofort begonnen, mit ihren Ideen zu schießen.
  بدأت على الفور بإخبار أفكارها.
• Nach einer kurzen Pause begann er mit seiner Geschichte zu schießen.
  بعد استراحة قصيرة, بدأ بإخبار قصته.
• Sobald sie das Mikrofon in der Hand hatte, begann sie ihre Geschichten zu schießen.
  بمجرد أن أمسكت بالميكروفون, بدأت بإخبار قصصها.
• Sie tauchten auf und begannen sofort mit ihren Anschuldigungen zu schießen.
  ظهروا وبدأوا على الفور بإخبار اتهاماتهم.
• Sicher wäre nur, wenn ihr alle eure Waffen ziehen und losschießen würdet.
  الطريقة الآمنة الوحيدة ستكون ..... أشهار أسلحتكم جميعاً وتطلقوا النار جميعاً فى نفس اللحظة مثل فرقة الإعدام
• Aber ich war zu Pferd und musste entscheiden losschießen oder absteigen und zielen?
  ...ولكنّي كنتُ راكبًا واضطررتُ إلى الاختيار بين إطلاق النار على عواهنه أو الترجّل للإطلاق من متّكأ
• Aber ich war zu Pferd und musste entscheiden, losschießen oder absteigen und zielen?
  ولكن كنت فوق حصاني ،وكان أمامي إما الاطلاق بشكل ارتجالي أو النزول من فوق حصاني .لأطلق من وضع ثابت
• Wie, losschießen?
  ما انت تعنين بأنطلق؟