Textbeispiele

• Er konnte das festgeklebte Etikett nicht losbekommen.
  لم يتمكن من فك العلامة التي كانت لاصقة بإحكام.
• Sie konnte sich nicht losbekommen, obwohl sie es versuchte.
  على الرغم من محاولاتها, لم تتمكن من التخلص منه.
• Kannst du bitte helfen, dieses Glas zu losbekommen?
  هل يمكنك مساعدتي في فك هذا البيك ، من فضلك؟
• Nach langem Kämpfen, konnte ich endlich den Knoten losbekommen.
  بعد صراع طويل ، تمكنت أخيرا من فك العقدة.
• Ich konnte die Schraube nicht losbekommen.
  لم أتمكن من فك البرغي.
• Will man die armen Länder wirklich vom Tropf der herkömmlichen Entwicklungshilfe losbekommen, muss es das Ziel sein, Afrika zu helfen, sich selbst zu helfen.
  وإذا كانت هناك رغبةٌ في تحرر فعلي للدول الفقيرة من مآسي مساعدات التنمية فيجب أن يكون الهدف هو مساعدة إفريقيا في أن تساعد نفسها بنفسها.