-
Das ist einfach himmelschreiend ungerecht!
هذا ببساطة ظُلم مُنكَر!
-
Ich finde es himmelschreiend, dass Sie nicht bestraft wurden.
أجد أنه منكر أنك لم تُعاقب.
-
Die himmelschreiende Armut in dieser Region ist unerträglich.
الفقر المُنكَر في هذه المنطقة لا يطاق.
-
Ihr himmelschreiendes Desinteresse an der Situation ist beunruhigend.
استخفافك المُنكَر بالوضع مقلق.
-
Sie verhielten sich himmelschreiend unverantwortlich.
لقد تصرفت بطريقة مُنكَر غير مسؤولة.
-
Nun sind die himmelschreienden und historischen Fehler der Präsidentschaft Bush für jeden erkennbar.
فقد بات بوسع الجميع الآن أن يدركوا الإخفاقات التاريخيةالفادحة التي اتسمت بها ولاية بوش .
-
Das ist himmelschreiend ungerecht. Deine Schuld.
- هذا غير عادل - بالنسبة إليك