Textbeispiele

• Trotzdem behauptet die Bush- Administration steif und fest:„ Die USA betrachten Südkorea als starken und zuverlässigen Verbündeten.
  وعلى الرغم من كل هذا، إلا أن إدارةبوش تصر على أنها تنظر إلىكوريا الجنوبية باعتبارها حليفاً قوياً مخلصاً.
• Das hat er vor Wissenschaftlern steif und fest behauptet.
  لقد أصر أنه فعل أمام المجتمع العلمى بالكامل
• Warte, du hast doch steif und fest behauptet, du bist gar nicht kitzelig, oder?
  - مهلا . لقد اخبرتني انك لا تغارين ابدا
• Warte, du hast doch steif und fest behauptet, du bist gar nicht kitzelig, oder?
  مهلاً ، لقد أكّدتي لي ! أنكِ لستِ حسّاسة للدغدغة