Textbeispiele

• Als die Schummerung einsetzte, ging ich nach Hause.
  عندما حل الغسق، عدت إلى البيت.
• Die Straßenlaternen leuchten in der Schummerung besonders schön.
  تضيء أنوار الشوارع بشكل خاص جميل في الغسق.
• Die Schummerung ist die perfekte Zeit für einen Spaziergang.
  الغسق هو الوقت المثالي للنزهة.
• Ich liebe die Schummerung, weil sie so friedlich ist.
  أحب الغسق لأنه هادئ للغاية.
• In der Schummerung wirken die Farben besonders intensiv.
  في الغسق، الألوان تظهر بشكل خاص عنيف.
• An Bedeutung gewann der Vorschlag durch die langjährigen Bedenken des republikanischen Senators Chuck Grassley und desdemokratischen Senators Richard Durbin zu den H1- B- und L-1- Programmen, zudem war der Entwurf in jüngerer Zeit von demeinflussreichen demokratischen Senator Charles Schummer aus New York gefördert worden.11 Schummer hatte lange gegen das„ Outsourcing“ gehetzt, da es den amerikanischen Wirtschaftsinteressen schade, und sich sogar mit demangebotsorientierten Wirtschaftswissenschaftler Paul Craig Robertsverbündet.
  ولقد استمد هذا الاقتراح قوته من المخاوف القديمة بشأن برامجتأشيرات العمل المؤقتة والتي أثارها عضو مجلس الشيوخ الجمهورية تشاكجراسلي وعضو مجلس الشيوخ الديمقراطي ريتشارد دوربين، والتي اجتذبت فيالآونة الأخيرة رعاية عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي القوي النفوذ تشارلزشومر من نيويورك. وكان شومر يشعر دوماً بالانزعاج الشديد إزاء "انتقالالتصنيع إلى الخارج" باعتباره سبباً لتقويض المصالح الاقتصاديةالأميركية، حتى أنه تحالف مع رجل الاقتصاد المناصر لجانب العرض بولكريج روبرتس.

Synonyme

• ظلام ، دُجُنّة ، غيهب ، ديجُور ، ظُلمة

Synonyme

• Dämmerung, Schummer

Beispiele

• Gew.: Uwe Schummer (CDU) 44,1., Tatsächlich drehen die beiden im Schummer einer Baustellenlampe einen Heim-Porno, was den Rahmen der eigentlichen Handlung abgibt., Und wer möchte schon zurück in den tranigen Schummer von früher?, "Wir erwarten, daß sich einiges ändert und es am Ende Kompromisse in unserem Sinne geben wird", sagte CDA-Sprecher Uwe Schummer., Betriebsrat Hartmut Schummer sagte, die meisten Mitarbeiter seien bereits sehr lange im Unternehmen tätig., Langsam fängt sie an, sich gegen mich durchzusetzen, fängt sie an, sich zu behaupten und mich zu belehren und zu sagen, daß weniger Poesie von ihr ausgehen würde, wenn die Figuren auf dem Foto nicht im Schummer lägen., "Fast alle unsere Leute verdienen netto locker ihre 8000 Mark" hat der Verbandsschatzmeister Jean-Pierre Schummer vorm letzten Länderspiel gegen Deutschland (4:0 in Leverkusen) erzählt., Offenbach: Todericiu, Schummer, Babic, Albert, Biehrer, Gramminger, Koutsoliakos, Hartmann, Wolf (86. Schmidt), Schneider, (58. Behlil)., So resultierte der einzige Treffer für Fulda aus einem groben Fehler von OfC- Kapitän Schummer, dessen Fehlpaß an der Strafraumgrenze Hack zum 2:1 nutzte., Offenbach: Todericiu; Albert, Babicic (52. Schmidt), Schummer, Gramminger, Koutsoliakos, Hartmann, Figas, Schneider, Wolf (46. Aydin), Behlil.

leftNeighbours

• Albert Schummer, Kutzop Schummer, Schmidt Schummer, Uwe Schummer

rightNeighbours

• Schummer Figas, Schummer Gramminger, Schummer Albert

wordforms

• Schummer, Schummers, Schummern