-
Der Schulanfang ist ein aufregender Zeitpunkt sowohl für die Schüler als auch für die Lehrer.
بداية العام الدراسي هي وقت مثير للطلاب والمعلمين على حد سواء.
-
Meine Kinder sind immer sehr aufgeregt vor dem Schulanfang.
أطفالي دائمًا متحمسين للغاية قبل بداية العام الدراسي.
-
Ich muss noch Schulmaterialien für den Schulanfang kaufen.
يجب أن أشتري لوازم مدرسية لبداية العام الدراسي.
-
Ich habe bereits den Wecker für den Schulanfang eingestellt.
لقد قمت بالفعل بضبط المنبه لبداية العام الدراسي.
-
Der Schulanfang kann sehr stressig sein, vor allem für die Eltern.
بداية العام الدراسي يمكن أن تكون مجهدة جداً، خصوصاً بالنسبة للوالدين.
-
Brief zum Schulanfang an den US- Kongress
الكونجرس الأميركي يتسلم خطاب العودة إل المدرسة
-
NEWPORT BEACH – Was wäre, wenn die Kongressabgeordneten der Vereinigten Staaten, die jetzt aus ihrer Sommerpause zurückkehren,einen „ Brief zum Schulanfang“ von besorgten Bürgern erhielten? Einerster Entwurf könnte folgendermaßen aussehen:
نيوبورت بيتش ــ ماذا لو تخيلنا أن أعضاء الكونجرس الأميركي،العائدين الآن من عطلتهم الصيفية، تلقوا خطاب "العودة إلى المدرسة" منالمواطنين المهمومين؟ إليكم كيف قد تبدو المسودة الأولى لهذاالخطاب.
-
- und rechtzeitig zum Schulanfang... ...haben wir Kotzpastillen.
.و في الوقت المناسب من أجل المدرسة - ."حبوب التقيأ" -
-
Seit kurz vor Schulanfang.
منذ ان قبل ان تبدأ الدراسه..
-
Nasenblut-Nougat - und rechtzeitig zum Schulanfang...
وحراس جدد - وفي وقت قدوم المدارس -