Textbeispiele
  • Im Gegensatz zu den Vereinigten Staaten kann die EU keine Bundespolizisten losschicken, um ihre Abkommen durchzusetzen oder Schulden einzutreiben.
    وعلى النقيض من الولايات المتحدة، لا يستطيع الاتحاد الأوروبيأن يرسل مبعوثيه الأمنيين لفرض اتفاقياته أو جمع الديون.
  • Ich weiß nicht, vielleicht wegen der Bundespolizisten.
    ،لا أعرف !ربما بسبب المباحث الفيدرالية
  • - Ihr seid keine Bundespolizisten.
    .(تمهلي قليلاً، (إيزابيل - .أنتم لستم مباحث فيدرالية -
  • Zwei Bundespolizisten, aber fünf Kameras überdecken die 180's und die Reaktionszeit beträgt 15 Sekunden.
    شرطيين و 5 كامرات يراقبون ب 180 درجة وقت الإجابة 15 ثانية
  • - Ein Mann wurde erschossen? - Ein Bundespolizist, vor seiner Nase.
    رجلٌ قد قُتل؟ - فيدرالي، أماما ناظريه تماماً -
  • - Daher wurden Bundespolizisten..." - Ich meinte,... mit unserem Fall.
    ..لذا فالفيدراليون أرسلوا - قصدت.. بالنسبة لقضيتنا -
  • Und diese Bundespolizisten... Waren die Ersten, die mit ihrer Marke im Mund aufgefunden wurden.
    هؤلاء الفدراليون الأوائل الذين وجدت شاراتهم بأفواههم
  • Dies ist ein weiterer Zusammenstoß... zwischen der Polizei und dieser kriminellen Gruppe... der damit begann, dass sie dafür verantwortlich waren, ein Fahrzeug... vor der Botschaft abgestellt zu haben, in dem die Leichen eines Agenten... eines Bundespolizisten und einer noch nicht identifizierten jungen Frau lagen.
    حدثت للتو مطارده جديده بين الشرطه و العصابات الإجراميه .. بدأت المطارده بعد أن تم إيقاف سياره .. أمام السفاره تحتوى على جثث عملاء