Textbeispiele

• Kann ich in diesem Rezept einen Milchersatz verwenden?
  هل يمكنني استخدام بديل للحليب في هذه الوصفة؟
• Soyamilch ist ein beliebter Milchersatz.
  حليب الصويا هو بديل شائع للحليب.
• Ich suche nach einem gesunden Milchersatz.
  أبحث عن بديل صحي للحليب.
• Hast du einen Milchersatz für dieses Gericht?
  هل لديك بديل للحليب لهذا الطبق؟
• Reismilch ist ein guter Milchersatz für Menschen mit Laktoseintoleranz.
  حليب الأرز هو بديل جيد للحليب للأشخاص الذين يعانون من تحمل اللاكتوز.
• Nestlé hat jahrelang für seine Vermarktung von Säuglingsnahrung in Entwicklungsländern in der Kritik gestanden. Bei Müttern in der Dritten Welt wurde für Milchersatz- Produktegeworben, auch wenn diese selbst stillen konnten, was sich alsdeutlich gesünder als Flaschennahrung erwiesen hat.
  كانت شركة نستله موضع انتقاد لسنوات عديدة بسبب تسويقها لحليبالأطفال في البلدان النامية، حيث الرضاعة الطبيعية متاحة وأكثر صحة منالإرضاع بالزجاجة.
• Du hättest einfach nur den Milchersatz nehmen können. Nun... dann muss es etwas anderes gewesen sein.
  .كان بوسعك أخذ الرضعّة فحسب - !حسنًا، لابد وأنه سبب آخر إذن -