Textbeispiele
  • Gedankengesteuerte Geräte haben das Potenzial, das Leben von Menschen mit Behinderungen dramatisch zu verbessern.
    تحمل الأجهزة التي يمكن التحكم فيها بواسطة الأفكار القدرة على تحسين حياة الأشخاص ذوي الإعاقة بشكل ملحوظ.
  • Forscher entwickeln immer ausgefeiltere gedankengesteuerte Geräte.
    الباحثون يطورون الأجهزة التي يتم التحكم فيها بواسطة الأفكار بشكل متزايد.
  • Gedankengesteuerte Geräte könnten eine Revolution in der Medizintechnik darstellen.
    قد تقدم الأجهزة التي يتم التحكم فيها بواسطة الأفكار ثورة في تكنولوجيا الطب.
  • Mit gedankengesteuerten Geräten können Benutzer Computer oder andere Geräte direkt mit ihren Gedanken steuern.
    مع الأجهزة التي يتم التحكم بها بواسطة الأفكار، يمكن للمستخدمين التحكم مباشرة في الكمبيوتر أو الأجهزة الأخرى بواسطة أفكارهم.
  • Die Benutzung von gedankengesteuerten Geräten erfordert einiges an Training und Anpassung.
    يتطلب استخدام الأجهزة التي يتم التحكم بها بواسطة الأفكار الكثير من التدريب والتكيف.