Textbeispiele

• Ich würde gerne deine Rückäußerung hören, nachdem du die Nachricht erhältst.
  أود سماع ردك بعد تلقيك الخبر.
• Die Rückäußerung der Verbraucher auf das neue Produkt war überwältigend positiv.
  كان رد فعل المستهلكين على المنتج الجديد إيجابيًا بشكل ساحق.
• Der Vorstand erwartet eine sofortige Rückäußerung bezüglich der vorgeschlagenen Änderungen.
  يتوقع مجلس الإدارة رداً فورياً بخصوص التعديلات المقترحة.
• Es gab keine Rückäußerung von ihm nach meinem Brief.
  لم يكن هناك أي رد منه بعد رسالتي.
• Ihre Rückäußerung deutete daraufhin, dass sie nicht zufrieden war.
  أشار رد فعلها إلى أنها لم تكن راضية.
• Es sind auch verstärkte Anstrengungen der Beschaffungsabteilung erforderlich, um den Kreis der Anbieter bei Ausschreibungen von Lufttransportaufträgen auszuweiten, sei es durch die Einholung von Rückäußerungen seitens der Anbieter, die auf die Aufforderung zur Angebotsabgabe nicht reagieren, sei es durch die Entwicklung zusätzlicher Strategien, um potenzielle Beförderungsunternehmen stärker zu interessieren.
  وتحتاج شعبة المشتريات أيضا لزيادة جهودها لتوسيع مشاركة البائعين في تقديم العطاءات لعقود النقل الجوي، بطلب استجابة مرتدة من البائعين الذين لم يستجيبوا لإعلانات قبول العطاءات وإعداد استراتيجيات جديدة لزيادة تشجيع شركات النقل المحتملة.