Textbeispiele

• Genetische Mutationen können zu verschiedenen Krankheiten führen.
  الطفرات الجينية يمكن أن تؤدي إلى أمراض مختلفة.
• Forscher untersuchen die genetische Mutation hinter dieser seltenen Krankheit.
  الباحثون يدرسون الطفرة الجينية وراء هذا المرض النادر.
• Die Behandlung richtet sich nach der spezifischen genetischen Mutation.
  العلاج يتوقف على الطفرة الجينية المحددة.
• Diese genetische Mutation ist von Eltern auf ihre Kinder übertragbar.
  يمكن انتقال هذه الطفرة الجينية من الوالدين إلى أطفالهم.
• Die genetische Mutation spielt eine entscheidende Rolle in der Evolution.
  تلعب الطفرة الجينية دوراً حاسماً في التطور.
• Daher ist der genetisch determinierte Anteil despersönlichen Brustkrebsrisikos das Ergebnis mehrerer oder sogarvieler genetischer Varianten und Mutationen.
  وعلى هذا فإن الحصة الفردية المحددة جينياً من خطر الإصابةبسرطان الثدي تشكل نتيجة لطفرات وتحورات وراثية عديدة.
• Einer aktuellen Studie zufolge, die die genetischen Mutationen in 2.000 Tumoren aufzeigt, kann Brustkrebs tatsächlichin zehn Untergruppen unterteilt werden.
  ووفقاً لدراسة حديثة عملت على رسم خريطة للطفرات الجينية في2000 ورم، فإن سرطان الثدي يمكن تقسيمه في واقع الأمر إلى عشر مجموعاتفرعية.
• Genetische Mutationen können so grausam sein.
  الطفرات الوراثية قد تكون قاسية جداً
• Sie konnten eine genetische Mutation, ein abnormales Gen, identifizieren, die in gewissem Zusammenhang mit der
  ما وجدوه كان ان بإمكانهم تحديد طفرة جينية، جين غير طبيعي له علاقة ما
• Genetische Mutation. Die Evolution des menschlichen Erbguts.
  الطفرات الجينية...تطور الجينات البشرية
• Wir suchen einen Experten für genetische Mutation.
  نجد خبير في الطفرات الجينية
• Genetische Mutationen, für das Schlachtfeld gezüchtete Tiere.
  طفرات جينية تدريب الحيوانات لساحات المعركة
• Man packt genetische Mutationen hinein, infiziert den Körper und der Vektor wuchtet sie in die Zielzellen ein.
  ،وتصيب الجسد بالعدوى .لينقل الفيروس مُحتواه إلى الخلايا المستهدفة