-
Die Polizei verzeichnete einen Fahndungserfolg bei der Suche nach dem vermissten Mädchen.
حققت الشرطة نجاحًا في عملية البحث عن الفتاة المفقودة.
-
Unser Fahndungserfolg hat zur Verhaftung des Hauptverdächtigen geführt.
أدى نجاحنا في عملية البحث إلى اعتقال الرجل المشتبه فيه الرئيسي.
-
Der Fahndungserfolg kam nach monatelangen Ermittlungen.
جاء نجاح البحث بعد أشهر من التحقيقات.
-
Ohne Fahndungserfolg hätte der Fall nie gelöst werden können.
لم يكن من الممكن حل القضية بدون نجاح في عملية البحث.
-
Der Fahndungserfolg hat zur Beschlagnahmung von illegalen Waren geführt.
أدى نجاح البحث إلى مصادرة السلع غير القانونية.
-
Die nötigen Gesetze und Reformen ermöglichen Fahndungserfolge, das Warnsystem arbeitet schnell und effektiv.
فالإصلاحات والقوانين الضرورية ساعدت على نجاح التحريات، كما أن نظام الإنذار بات يعمل بسرعة وفعّالية.
-
Der Innenminister gratuliert Ihnen zu Ihren spektakulären Fahndungserfolgen.
وزير الداخلية يهنئكم على هذه النجاحات الكبيرة
-
Der Innenminister gratuliert Ihnen zu lhren spektakulären Fahndungserfolgen.
وزير الداخلية يهنئكم على هذه النجاحات الكبيرة