Textbeispiele

• Durch dick und dünn, wir bleiben zusammen.
  عالحلوة والمرة، نحن نبقى معاً.
• Sie hat ihm durch dick und dünn geholfen.
  ساعدته عالحلوة والمرة.
• Wir sind Freunde, wir gehen zusammen durch dick und dünn.
  نحن أصدقاء، نذهب معاً عالحلوة والمرة.
• Dieses Paar ist zusammen durch dick und dünn gegangen.
  هذا الزوج ذهب معاً عالحلوة والمرة.
• Als wahre Freundin bin ich für dich da, durch dick und dünn.
  كصديقة حقيقية، أنا هنا لك، عالحلوة والمرة.
• Flittchen sind immer für mich da, durch dick und dünn.
  كلهم كرهوني . لكن عندما بدى كل شيء قد فقد ،
• Gerade die Tatsache, dass Ihr seit 10 Jahren zusammen seit, gegenseitig an euer Seite steht durch Dick und Dünn, und nie wankend.
  حسناً, لنلعب ثانيةً. - لاأعلم. - تعلم بأنك تريد ذلك. حسناً لنلعب. ولكن علي أن أتصل بـ روبن بسرعه جداً.
• Ein Blick der Liebe. Sie zwei sind zusammen durch Dick und Dünn gegangen, richtig?
  أنا سأكون في المطعم أكل حلقات البصل التي فزنا بها.
• Ich werde mit dir durch dick und dünn gehen.
  يبدو لـي أنك في حاجـة إلـى الابتعاد - نعم , رحلـة بالسيـارة -
• Ich bin durch dick und dünn gegangen. Ich bin zwar noch jung, aber ich habe viel erlebt.
  تعرف، أنا قد أكون شاب لكنّي عشت الكثير من الحياة.
• Ich muss darauf zählen können, dass du durch dick und dünn ihr Vater bist.
  وأريد أن أعتمد عليك لتكون والدها خلال السرّاء والضرّاء
• Ach, wir sind doch Freunde. Wir gehen durch dick und dünn.
  نحن رفاق مهما حدث