Textbeispiele

• Er konnte endlich den mathematischen Algorithmus durchkriegen.
  تمكن أخيرًا من فهم الخوارزمية الرياضية بشكل صحيح.
• Sie durchkreuzte seine Pläne, bevor er es durchkriegen konnte.
  أفشلت خططه قبل أن يتمكن من فهمها.
• Ich bin mir sicher, dass du den Trick sehr schnell durchkriegen wirst.
  أنا واثق أنك سوف تتعلم الخدعة بسرعة كبيرة.
• Es dauerte eine Weile, bis ich den Zusammenhang durchkriegen konnte.
  استغرق الأمر بعض الوقت حتى تمكنت من فهم الرابط.
• Ich konnte nie wirklich das Konzept von Quantenphysik durchkriegen.
  لم أتمكن أبدًا من فهم مفهوم الفيزياء الكونية بشكل صحيح.
• Wäre es möglich, daß Sie es als ganz gewöhnliches Ding durchkriegen?
  إسمع أيمكنك أن تجعل هذة مكالمة خارجية عادية ؟
• Es wird ein teures Apartmentviertel, wenn sie's durchkriegen.
  هذا الحى سيتحول إلى شقق سكنية غالية الأسعار إن تمكنوا من تحقيق مُرادهم
• Wir haben einen Antrag, den wir durchkriegen wollen.
  لدينا مشروع قانون نحاول تمريره
• Wäre es möglich, dass Sie es als ganz gewöhnliches Ding durchkriegen?
  إسمع أيمكنك أن تجعل هذة مكالمة خارجية عادية ؟
• Wie soll ich mit einem Klappmesser eine Eisenkette durchkriegen?
  كيف كان يُفترض أن أقطع سلسلة حديدية بسكين جيب؟