Textbeispiele

• Wie furchtbar, mein Kaffee ist alle.
  يا للفظاعة، انتهى قهوتي.
• Wie furchtbar, wie konnte das passieren?
  يا للفظاعة، كيف يمكن أن يحدث هذا؟
• Wie furchtbar, der Film war extrem langweilig.
  يا للفظاعة، كان الفيلم مملًا للغاية.
• Wie furchtbar, ich habe meine Brieftasche zu Hause vergessen.
  يا للفظاعة، نسيت محفظتي في المنزل.
• Wie furchtbar, dieses Zimmer ist absolut chaotisch.
  يا للفظاعة، هذه الغرفة في حالة فوضى شديدة.
• Es ist furchtbar, wie er enden musste.
  انه لشئ فظيع أن ينتهى .... بهذة الطريقة . مع ذلك
• Wie furchtbar ist Weisheit, wenn sie dem Weisen nichts nützt, Johnny.
  كم تكون المعرفه شاقه رهيبه إذا لم تجلب الحكمه للعقلاء ..يا جونى
• Oh, wie furchtbar.
  ،هل الجد (سمبسن) قديس أم مجنون أم كلاهما؟
• Es tut mir furchtbar leid. Wie können wir helfen?
  أنا آسف جدا.
• Wie furchtbar.
  حقا
• Ach, wir sind an dem Punkt, an dem ich lhnen erzählen soll, ...wie furchtbar mein Vater war und was er mir alles angetan hat... ...und dass er mein Leben zerstört hat.
  بالله عليكِ ..يجيء الجزء الذي أقول لكِ كم كان والدي مريعاً و كم الأشياء الرهيبة التي فعلها لي و كم دمر حياتي
• Was? Wie furchtbar!
  - ماذا ؟ ماتت ؟
• Ich weiß wie furchtbar es für sie sein muss Mr. Luthor.
  أعرف مدى صعوبة هذا (الأمر عليك يا سيد (لوثر
• Nicht dunkel, aber schön und furchtbar wie Sauron
  ليس مظلمه لكنّها جميله و فظيعه كالفجر
• Wie... wie in furchtbar laute Bars zu gehen. und zu hören, wie die mittelmäßigen Weiber... nebenan, etwas dummes sagen.
  كالذهاب إلى بار صاخب ومريع إلى جانب قولك شيئا غبيا