Textbeispiele

• Deutschland hat sich zu einer Einwanderungsgesellschaft entwickelt.
  تحولت ألمانيا إلى مجتمع هجرة.
• Die Einwanderungsgesellschaft zeichnet sich durch ihre kulturelle Vielfalt aus.
  يتميز مجتمع الهجرة بتنوعه الثقافي.
• Integration spielt eine wichtige Rolle in einer Einwanderungsgesellschaft.
  تلعب الاندماج دوراً مهماً في مجتمع الهجرة.
• In einer Einwanderungsgesellschaft leben Menschen aus vielen verschiedenen Ländern zusammen.
  في مجتمع الهجرة، يعيش الناس من العديد من البلدان المختلفة معًا.
• Die politische Beteiligung ist in einer Einwanderungsgesellschaft besonders wichtig.
  المشاركة السياسية مهمة بشكل خاص في مجتمع الهجرة.
• Armin Laschet, Minister für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen, äußert sich im Gespräch mit Eren Güvercin über den Wandel der Einwanderungsgesellschaft und die bis heute fehlenden Aufstiegschancen von Migranten in Deutschland.
  أرمين لاشيت الذي يشغل منصب وزير شؤون الشباب والأسرة والمرأة والاندماج في ولاية شمال الراين فيستفاليا الألمانية، يتحدَّث في هذا الحوار الذي أجرته معه إيرين كوفرجين حول التحوّل الذي يشهده مجتمع الهجرة وحول نقص فرص التقدّم والرقي لدى المهاجرين في ألمانيا حتى يومنا هذا.