Textbeispiele

• Ich nehme den Schnellzug nach Berlin.
  سأستقل قطاراً سريعاً إلى برلين.
• Der Schnellzug fährt alle 30 Minuten.
  يغادر القطار السريع كل 30 دقيقة.
• Kann ich Tickets für den Schnellzug online buchen?
  هل يمكنني حجز تذاكر للقطار السريع عبر الإنترنت؟
• Der Schnellzug ist eine gute Alternative zum Auto.
  القطار السريع هو بديل جيد للسيارة.
• Ich habe meinen Schnellzug verpasst.
  لقد فاتني القطار السريع.
• In der Galerie kommt sie wie ein Schnellzug.
  كقطار سريع
• Die ersten etwa 20 Jahre meines Lebens war Little Odessa für mich, was es für den Schnellzug ist.
  ... فى العشرون عاماً الأولى الغريبة من عمرى كانت "أوديسا الصغيرة" بالنسبة لى ... ... مثلما كانت بالنسبة للقطار المحلى
• Jeder Schlag muss sich anfühlen, als hätte er einen Schnellzug geküsst.
  كل مرة تصتدم به ضرباتك يشعر أنه يحاول تقبيل القطار السريع نعم
• lch halte den Regionalzug nicht mehr aus. Wir nehmen den Schnellzug.
  لم أعد أتحمل هذا القطار البطئ تعال, دعنا نأخذ السريع
• Schnellzüge nach Newark
  أدراة القطارات إلى "نيوارك"
• Der Gewinner dieses Preises reist mit dem EuroStar nach Paris, steigt dann in den Schnellzug Richtung Süden und verbringt dann eine Woche am Strand der französischen Riviera.
  الفائز بالجائزة سيسافر عبر قطار يوروستار إلى باريس و من ثم يركب بسرعة قطاراً إلى الجنوب قبل أن يمضى الأسبوع على شواطئ ريفيرا الفرنسية
• Wir warten dort auf den Anschluss ... ... eines Schnellzugs, die Weiterfahrt verzögert sich um 4 Minuten.
  ،(سنتوقف بمحطة (موساشي-أراوا ...حتّى نتصل بالقطار السريع ،وحتّى نتّصل بالقطار السريع سيتوقف هذا القطار لأربع دقائق
• Die Straße da drüben ist die Autobahn von Daegu nach Busan. Und das ist der Schnellzug.
  .الطريق هنـاك في الأعلـى ."إنه طريق "دايجـو - بوسـان
• Sie hat gesehen, wie ich vom Schnellzug erfasst wurde.
  ...بل صدقني- .لقد رأت القطار السريع يصدمني-

Synonyme

• Auto, Bahn, Wagen, Zug, Schiff, Bus, Flugzeug, Boot, Lastwagen, S-Bahn

Beispiele

• Gleichzeitig wetterte er gegen "Großprojekte" wie den Schnellzug ICE: "Im Ausland unverkäuflich.", Unter vorgehaltener Schußwaffe hielt sie einen Schnellzug an, ließ sich zu einer Parteiveranstaltung in den nächsten Ort fahren., Passau - Der Schnellzug München-Wien, kurz hinter Passau., Der im Nahen Osten zum Killer ausgebildete Venezolaner ist u. a. verantwortlich für den Anschlag auf den Schnellzug Paris-Toulouse 1982 (5 Tote) und den Anschlag auf den Bahnhof Saint Charles 1983 (5 Tote)., 23. Juni 1999: Ein von London nach Glasgow fahrender Schnellzug fährt bei Winsford auf eine stehende leere Pendlerbahn auf. 31 Zugreisende werden verletzt., Mit einer Geschwindigkeit von rund 200 Stundenkilometern rast der Schnellzug um 6.20 Uhr in das Auto und springt aus den Schienen., Ein Schnellzug war nahe Selby - rund 320 Kilometer nördlich von London - zunächst in ein Auto gerast, dann war ein entgegenkommender Güterzug in die Unglücksstelle gefahren., Güterzug rast auf entgleisten Schnellzug / 13 Tote und 70 Verletzte im nordenglischen Selby, Bahn sagt nichts zu Umfang von Job-Abbau Bahn gegen Konkurrenz im Nahverkehr Schnellzug Frankfurt/Köln zur Hälfte ausgelastet Bahn will bald Milliarden-Gewinne machen Tui-Billigairline soll Marktführer werden Schlechte Noten für Bahn, Post und Telekom, ThyssenKrupp und Siemens hätten sich deshalb von dem Plan verabschiedet, den Schnellzug nach Aufbau der Strecke in Schanghai weltweit eigenständig zu vermarkten.

leftNeighbours

• französische Schnellzug, langsamste Schnellzug, fahrende Schnellzug, Nahverkehr Schnellzug

rightNeighbours

• Schnellzug TGV, Schnellzug Shinkansen, Schnellzug Rom-Wien, Schnellzug ICE, Schnellzug Thalys, Schnellzug Paris-Toulouse, Schnellzug entgleist, Schnellzug AVE, Schnellzug Eurostar, Schnellzug D

wordforms

• Schnellzug, Schnellzüge, Schnellzugs, Schnellzuges, Schnellzügen