Textbeispiele

• Das Überschreiten der annehmbaren Grenzen kann zu Konflikten führen.
  يمكن أن يؤدي تجاوز الحدود المقبولة إلى نشوب النزاعات.
• Es ist wichtig, unsere eigenen annehmbaren Grenzen zu kennen.
  من المهم أن نعرف حدودنا المقبولة.
• Was sind die annehmbaren Grenzen für diese Diskussion?
  ما هي الحدود المقبولة لهذا النقاش؟
• Jeder Mensch hat seine eigenen annehmbaren Grenzen im Leben.
  لكل إنسان حدوده المقبولة في الحياة.
• Der Chef hat die annehmbaren Grenzen der Arbeitsbelastung überschritten.
  لقد تجاوز الرئيس الحدود المقبولة للعبء العملي.
• Bei kleinen und für beide Seiten annehmbaren Änderungenjener Grenzen ließe sich so eine friedliche Koexistenz zweier Seitean Seite bestehender Staaten erreichen.
  ومع بعض التعديلات البسيطة والمقبولة على نحو متبادل لهذهالحدود، كان توفير تلك الشروط من شأنه أن يعزز من إمكانية التعايشالسلمي على أساس قيام دولتين جنباً إلى جنب.