Textbeispiele
  • Ich muss einige medizinische Tests durchführen lassen.
    عليّ إجراء بعض التحاليل الطبية.
  • Die Ergebnisse der medizinischen Tests werden nächste Woche erwartet.
    من المتوقع أن تصل نتائج التحاليل الطبية الأسبوع المقبل.
  • Mein Arzt hat mir geraten, gewisse medizinische Tests zu machen.
    نصحني طبيبي بإجراء بعض التحاليل الطبية.
  • Medizinische Tests sind wichtig für die frühzeitige Erkennung von Krankheiten.
    التحاليل الطبية مهمة للكشف المبكر عن الأمراض.
  • Ich habe Angst vor den Ergebnissen meiner medizinischen Tests.
    أنا خائف من نتائج التحاليل الطبية الخاصة بي.
  • Die beiden litten an chronischem Erbrechen, Krampfanfällensowie Muskelschwäche und standen gemeinsam mit ihren Eltern am Anfang einer Odyssee aus medizinischen Untersuchungen und Tests.
    كان الاثنان يعانيان من قيء مزمن، ونوبات تشنج، وضعف عضلي،الأمر الذي حمل والديهما على حملهما في رحلة طويلة من الاختباراتوالفحوصات الطبية.
  • Auch medizinische Tests bringen oft schlechte Nachrichten,aber die Abschaffung medizinischer Tests löst keine Probleme,sondern versteckt sie nur, wodurch sich diese nochverschlimmern.
    إن الاختبارات والتحاليل الطبية أيضاً قد تجلب أنباءً سيئة،ولكن حظر الاختبارات الطبية لن يحل المشكلة، بل إنه يخفيها فحسب،الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى تفاقمها.
  • Und $80.000 von medizinischen Tests später, war das einzige, was nicht mit mir stimmt, dass ich anämisch bin.
    فسأظل حب حياتك ؟
  • Medizinische Tests könnten ein Weg sein, zu beweisen was du sagst.
    الفحوصات الطبية قد تكون وسيلة لإثبات قصتك
  • Der Gutachter informierte uns, dass Sie die medizinischen Tests -
    التقرير الطبي أعلمنا بأن كل الإختبارات التي خضعت لها
  • Medizinische Tests könnten ein Weg sein, zu beweisen, was du sagst.
    الفحوصات الطبية قد تكون وسيلة لإثبات قصتك
  • Sie wussten durch die medizinischen Test, dass ich nicht Beth bin.
    لقد علموا أني لست (بيث) .من الفحوصات الطبية
  • Die medizinischen Tests waren übertrieben, und ich belauschte das Paar, als sie mit den Ärzten sprachen, über ein Kind, befreit von Konventionen, eine zukunftsweisende...
    الفحوصات الطبية كانت مكثفة وقد سمعت الزوجين ،يتحدثان مع الأطباء ،عن طفلة غير تقليدية