Textbeispiele

• Die Staatsferne bleibt ein zentraler Wert in unserer Demokratie.
  تظل حياد الدولة قيمة مركزية في ديمقراطيتنا.
• Das Prinzip der Staatsferne ist in der Verfassung verankert.
  مبدأ حياد الدولة مدرج في الدستور.
• Es besteht eine Balance zwischen Staatsferne und gesellschaftlicher Verantwortung.
  هناك توازن بين حياد الدولة والمسؤولية الاجتماعية.
• Staatsferne bedeutet nicht, dass der Staat sich aus allem zurückzieht.
  لا يعني حياد الدولة أن الدولة تنسحب من كل شيء.
• Die Staatsferne kann als Ausdruck von Gewaltenteilung verstanden werden.
  يمكن فهم حياد الدولة كتعبير عن تقسيم السلطات.