Textbeispiele

• Wir haben den vereinbarten Preis für das Produkt gezahlt.
  دفعنا المقابل المالي المتفق عليه للمنتج.
• Der vereinbarte Preis für diese Dienstleistung erscheint mir zu hoch.
  المقابل المالي المتفق عليه لهذه الخدمة يظهر لي مرتفعًا جدًا.
• Bitte bestätigen Sie, dass der vereinbarte Preis korrekt ist.
  الرجاء التأكد من أن المقابل المالي المتفق عليه صحيح.
• Der vereinbarte Preis wurde pünktlich bezahlt.
  تم دفع المقابل المالي المتفق عليه في الوقت المحدد.
• Ich akzeptiere den vereinbarten Preis für dieses Angebot.
  أوافق على المقابل المالي المتفق عليه لهذا العرض.
• Bei der Unterzeichnung der Kaufverträge schoben die Bauträger einfach einen Teil des nominell vereinbarten Preises ohne Quittung in bar über den Tisch zurück. Personen mit niedrigem Einkommen, von denen nicht erwartet werden konnte, dass sie ihre Darlehen jemals zurückzahlen würden, bekamen so genannte NINJA- Kredite: „ No income, no job, no assets“ – kein Einkommen,keine Arbeit, kein Vermögen.
  على سبيل المثال، وقع مالكو المساكن على عقود رد النقود معبناة المساكن بهدف الحصول على قيمة أعلى للمسكن وبالتالي الحصول علىقروض أضخم، ولقد أضيفت أتعاب السماسرة إلى قروض الرهن العقاري والقيمةالمسجلة للمساكن.
• Genau wie ich es mit Eurem edlen Sohn vereinbart habe. Ein gerechter Preis.
  أسأظل منتظرًا اليوم كله؟ - إن كانت هذه رغبة زوجي -