-
Der Titel meiner Studie ist 'Wasserqualität in ländlichen Gebieten'.
عنوان دراستي هو 'جودة المياه في المناطق الريفية'.
-
Der Titel der Studie gibt einen ersten Eindruck von der Arbeit.
يعطي عنوان الدراسة انطباعًا أوليًا عن العمل.
-
Bitte geben Sie den genauen Titel Ihrer Studie an.
من فضلك، قدم العنوان الدقيق لدراستك.
-
Der Titel der Studie muss klar und prägnant sein.
يجب أن يكون عنوان الدراسة واضحًا ومختصرًا.
-
Im Titel der Studie sollte das Forschungsthema deutlich zum Ausdruck kommen.
يجب أن يعبر عنوان الدراسة بشكل واضح عن موضوع البحث.
-
Allerdings ließ sich auch dadurch das "Streben nach Demokratie" – so der Titel der Studie von Azimi über das letzte Jahrhundert iranischer Politik – nicht verhindern.
ولكن في الحقيقة لم يمنع ذلك أيضًا الاستمرار في "السعي من أجل الديمقراطية" - وهذا هو عنوان الدراسة التي أعدَّها الباحث فخر الدين عظيمي حول السياسة الايرانية في القرن الماضي.