Textbeispiele

• Das Auto ist veraltet und fahruntauglich.
  السيارة قديمة وغير صالحة للقيادة.
• Nach dem Unfall wurde das Fahrzeug als fahruntauglich eingestuft.
  بعد الحادث، تم تصنيف السيارة كغير صالحة للقيادة.
• Wegen technischer Mängel ist dieses Fahrzeug fahruntauglich.
  بسبب العيوب التقنية، هذه السيارة غير صالحة للقيادة.
• Fahruntauglichkeit kann auch aufgrund gesundheitlicher Probleme des Fahrers eingetreten sein.
  قد يكون عدم الصلاحية للقيادة ناتجًا أيضًا عن مشاكل صحية لدى السائق.
• Wenn Sie alkoholisiert sind, sind Sie fahruntauglich.
  إذا كنت تحت تأثير الكحول فأنت غير صالح للقيادة.
• Aber Ihr Taxi ist fahruntauglich, wir müssen es beschlagnahmen.
  نعم، ولكنك تخالف قانون القياده الآمنه ويجب ان نحجز السياره
• Die Fahrzeugbehörde sagt, die Registrierung wurde nicht erneuert,... aber dann ist denen aufgefallen, dass es nie als fahruntauglich oder entsorgt gemeldet wurde.
  مركز مراقبة السيارات" قال بأنّ التسجيل لم يُجددّ" لكن بعدها أدركوا بأنه لمّ يُصرحّ بها أبداً على أنّها غير مشغلة أو محطمة