Textbeispiele
  • Die Höhe des Gegenstandswerts bestimmt die Gerichtskosten.
    تحدد قيمة النزاع تكاليف المحكمة.
  • Der Anwalt berechnet seine Gebühren basierend auf dem Gegenstandswert des Falles.
    يحسب المحامي رسومه بناءً على قيمة النزاع في القضية.
  • Der Gegenstandswert unserer Klage beträgt 10.000 Euro.
    قيمة النزاع في دعوانا تبلغ 10,000 يورو.
  • Dem Beklagten wurde der Gegenstandswert schriftlich mitgeteilt.
    تم إبلاغ المدعى عليه بقيمة النزاع كتابياً.
  • Im Falle einer Einigung wird der Gegenstandswert halbiert.
    في حالة التسوية، يتم تقليص قيمة النزاع إلى النصف.