Textbeispiele

• Sie verbrachte ihren Lebensabend in einem Altersheim.
  أمضت أوقات الشيخوخة في دار للمسنين.
• Er machte Pläne für seinen Lebensabend.
  كان يرسم خططا للشيخوخة.
• Viele Leute befürchten ihren Lebensabend.
  يخاف الكثيرون من الشيخوخة.
• Sie hat genug gespart für ihren Lebensabend.
  وفرت ما يكفي للشيخوخة.
• Die Regierung sollte sich mehr um die Menschen im Lebensabend kümmern.
  يجب على الحكومة الاهتمام أكثر بالأشخاص في الشيخوخة.
• Lebensabend eines Pontifex
  البابا وأرذل العمر
• lch wollte als Jude in lsrael meinen Lebensabend verbringen.
  أنا مستثمر متقاعد يعتاش من نفقة و قد ذهبت لاسرائيل على أمل أن أعيش هناك كيهودى فى آخر أيام حياتة
• Wahrscheinlich ist er segeln, genießt seinen Lebensabend und fragt sich, wo zum Teufel Sie stecken, Anson.
  يستمتع بأعوامه الذهبية يتساءل أين أنت يا أنسن
• Wir sahnen mächtig ab und genießen unseren Lebensabend.
  نتخلص من المئزق المالي ونستمتع بالمال
• Seinen Lebensabend verbrachte er mit dem Lesen der Papierrollen vom Senat.
  قضى ساعات لا تضيع فى قراءة لفائف من مجلس الشيوخ.
• Wir verkaufen Landhäuser für einen angenehmen Lebensabend.
  مَا قدّمَت نفسي لحد الآن. انا أبيع بيوت العطلةِ إلى المسنونِ.
• Als euer Gast in der ersten, zweiten oder dritten Burg werde ich meinen Lebensabend genießen.
  ...وسأقسم وقتي فيما بين القلاع الثلاث وهكذا أنعم بما تبقى لي من سنين بحياتي
• Wahrscheinlich ist er segeln, genießt seinen Lebensabend und fragt sich, wo zum Teufel Sie stecken, Anson.
  يتساءل أين أنت يا أنسن؟ آسف
• An seinem Lebensabend las er die Papierrollen vom Senat.
  وقضى ساعات في قراءة لفائف من المجلس
• Weil ich meine Lebensabende nicht alleine verbringen will, so wie du.
  لمَ تعجز عن النظر لفتاة دون التفكير في معاشرتها؟