-
Die Maschine funktioniert determiniertgemäß
تعمل الآلة على النحو المنشود
-
Die Lieferung wurde bestimmtgemäß bei dem Kunden angeliefert
تم التوصيل على النحو المنشود للعميل
-
Der Vertrag wurde bestimmungsgemäß beendet
تم إنهاء العقد على النحو المنشود
-
Der Prozess verläuft bestimmtgemäß und ohne Probleme
العملية تسير على النحو المنشود وبدون مشاكل
-
Die Arbeit wurde bestimmtgemäß und termingerecht abgeschlossen
تم الانتهاء من العمل على النحو المنشود وفي الوقت المحدد
-
Dass Venezuela und Iran scheiterten, reicht aus, um den Vollversammlungsmitgliedern den bestimmungsgemäßen Gebrauch ihres Wahlrechts zu unterstellen.
لكن إخفاق فنزويلا وإيران لا يكفي للتدليل على أن الدول الأعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة قد أحسنوا استخدام حقهم في التصويت.