Textbeispiele

• Diese ganze Situation ist eine echte Schweinerei.
  هذه الحالة كلها معرّة حقيقية.
• Ich kann dir sagen, dass das hier eine totale Schweinerei ist.
  أستطيع أن أقول لك أن هذا إلي هنا معرّة كلية.
• Was du getan hast, ist nichts anderes als eine Schweinerei.
  ما فعلته ليس إلا معرّة.
• Man könnte leicht sagen, dass es hier eine klare Schweinerei gibt.
  يمكنني القول بكل سهولة أن هناك معرّة واضحة هنا.
• Ich finde, dass dieser ganze Prozess eine echte Schweinerei ist.
  أعتقد أن هذه العملية كلها معرّة حقيقية.
• Schöne Schweinerei: PIGs in Schwierigkeiten
  البرتغال وإيطاليا واليونان وأسبانيا
• Mit einem Wort: Es war eine Schweinerei!
  وكما تري كانت خطه شنيعه للغايه
• Nein, ich bin mir sicher. -Was ist? -Schweinerei!
  انا افهم خطأ فقط عندما اريد ذلك
• So eine Schweinerei.
  ما هذه الفوضى؟
• Schweinereien am hellichten Tag.
  قذارة في وضح النّهار.
• Verdammte Schweinerei!
  أصدقائه سيبحثون عنه
• Igitt, ist das eine Schweinerei.
  هذا رائع انظروا لهذه
• Mann, was soll die Schweinerei?
  ماذا تقول؟ - اوه اللعنة - اللعنة
• Das ist eine widerliche Schweinerei.
  ما هذه هذه الاشياء الكريهه
• Vergiss es. Diese Schweinerei kommt vors Schwurgericht, und zwar bis Montag.
  انسي الأمر - لا ، سوف أثير هذا أمام هيئة محلفين كبرى -