Textbeispiele

• Das Gebäude fing an zu vibrieren, als der Zug vorbeifuhr.
  بدأ المبنى في الاهتزاز عندما مر القطار.
• Ich konnte das Vibrieren meines Handys in meiner Tasche fühlen.
  كنت أشعر بارتجاج هاتفي في جيبي.
• Wenn das Auto vibriert, sollte das Motoröl wahrscheinlich gewechselt werden.
  عندما يهتز السيارة، يجب ربما تغيير زيت المحرك.
• Sie konnte das Vibrieren der Musikbässe in ihrer Brust spüren.
  كانت تستطيع الشعور بالاهتزاز من باسات الموسيقى في صدرها.
• Eine bestimmte Zahl der Vibrationen entspricht einer bestimmten Farbe.
  عدد معين من الاهتزازات يطابق لونًا معينًا.
• Wenn Ihre Körpertemperatur steigt, fangen Sie zu schwitzenan, um abzukühlen. Wenn die Körpertemperatur sinkt, vibrieren Ihre Muskeln (zittern), um Wärme zu erzeugen.
  وإذا ارتفعت درجة حرارة جسمك فإنك تبدأ بالعرق حتى تنخفض درجةحرارة جسمك؛ وإذا هبطت درجة حرارتك فإن عضلاتك تبدأ بالارتجاج(الارتجاف) لاكتساب الحرارة.
• Dann vibrieren wir nicht, oder?
  لهذا لا يجب أن نحدث اهتزازات ... أليس كذلك ؟
• Ich geb mir Mühe. Ich hab's mit SaIben versucht, Einreibungen, Büchern, mit Geräten, die vibrieren.
  لدي مراهم ، سوائل مستحضرات ، كتب ، أشياء هزازة
• Man kann ihn auf Vibrieren einstellen und er hat im Dunkeln Beleuchtung.
  ... ويضيئ كي تريه في الظلام
• Sie vibrieren mit Infraschall.
  لذا هم يتذبذبون إنه كصوت إختراق الطائرة حاجز الصوت
• Beim nächsten Mal, lass es lieber vibrieren, "Homey".
  المرة القادمة ضعه على خاصية الإهتزاز يا رفيقي اغلقه
• Also, wie ich bereits erwähnt habe, die beiden Universen vibrieren mit verschiedenen Frequenzen.
  كما قلت من قبل، العالمان .يتذبذبان في ترددين مختلفين
• Als das Auto begann in genau der richtigen Frequenz zu vibrieren...
  وعندما تتذبذب السيارة ...على التردد المناسب
• Ich bin mir nicht sicher, ob es einen Unterschied macht. Sie bewegen sich einfach so schnell. Sie vibrieren.
  لست متأكداً إنّ كان هناك فرق - إنّك تتحرك بسرعة فحسب. إنّك تهتز -
• Und bloß kein Vibrieren oder er wird anfangen, zu schreien.
  ولا تشغلو ايضا وضع الاهتزاز وإلا فسوف يبدأ بالصراخ