Textbeispiele

• Er musste die ganze Nacht durcharbeiten, um den Bericht fertigzustellen.
  كان عليه أن يعمل طوال الليل بشكل متواصل لإنهاء التقرير.
• Um den Termin einzuhalten, musste das Team durcharbeiten.
  كان على الفريق العمل بشكل متواصل للوفاء بالموعد.
• Der Arzt musste durcharbeiten, um alle Patienten zu sehen.
  اضطر الطبيب للعمل بشكل متواصل لرؤية جميع المرضى.
• Sie musste durcharbeiten, um ihre Hausaufgaben rechtzeitig abzuschließen.
  كان عليها العمل بشكل متواصل لإتمام واجباتها المنزلية في الوقت المحدد.
• Trotz der Erschöpfung, mussten wir durcharbeiten.
  رغم الإرهاق، اضطررنا للعمل بشكل متواصل.
• Wenn wir mittags durcharbeiten, schaffen wir's bis heute Abend.
  لكن لو عملنا خلال الغداء، يجب أن ننتهي الليلة.
• - Heute abend? - Ich muss heute durcharbeiten.
  -ماذا عن الليلة؟ إنى أعمل طوال الليلة
• Da müssen meine Schneiderinnen die Nacht durcharbeiten!
  خياطونى يعملون طوال الليل
• Er will, dass du und ich unverzüglich zusammenkommen, sodass ich mit dir einige Bewegungen durcharbeiten kann.
  ستكون (كارول برادلي) رائعة أظهر حرصك على مصالحي
• Er will, dass du und ich unverzüglich zusammenkommen, sodass ich mit dir einige Bewegungen durcharbeiten kann.
  عظيم - يريدنا أن نتقابل على الفور - لأشتغل معك على بعض الحركات
• Sollen wir das Telefonbuch durcharbeiten? Ja, dann fangen wir gleich bei Aaron A. Aaronson an, wenn 's recht ist?
  سوف نتصل بآ آر و آي اينبغي علينا ذلك ؟ - رجاءً , لا تكون طفولي -
• Verwandten und Verbündeten, den Sie haben, durcharbeiten werde.
  نحو كل صديق وقريب وشريك لك
• Er wollte die Nacht durcharbeiten.
  لم ينهي (بادجر) حصته كاملة
• Ich werde bei den westlichen US-Staaten anfangen, und mich dann Richtung Osten durcharbeiten.
  فقط بيننا لقد تمزقت خصيتاي
• Ich musste noch ein paar Sachen durcharbeiten.
  لقد كنت اعمل طوال الليل بالامس