Textbeispiele

• Er hegt einen Groll gegen seinen Bruder
  يحتقد أخيه
• Ich hege keinen Groll gegen dich
  لا أحن ضدك
• Sie hegt immer noch einen Groll gegen ihn, weil er ihre Gefühle verletzt hat
  هي ما زالت تحتقد لأنه ألم بمشاعرها
• Er scheint einen tiefen Groll gegen das Unternehmen zu haben
  يبدو أن لديه حقد عميق ضد الشركة
• Meine Schwester hegt einen Groll gegen mich, weil ich ihre Kleidung ohne Erlaubnis getragen habe
  أختي تحتقدني لأنني ارتديت ملابسها بدون إذن
• Wer argumentiert, dass Selbstmordattentäter verständlichen Groll hegen, hat selbst den Ausverkauf seiner Freiheitbesiegelt.
  فهؤلاء الذين يزعمون أن المفجرين الانتحاريين يعبرون عن ضغائنلها أصول مفهومة، يبيعون بهذا حريتهم ذاتها.
• Lass nicht zu, dass Äonen der Geschichte ausgelöscht werden, nur weil du einen Groll gegen den Schöpfer hegst.
  لا تجعلى أحداث من التاريخ فى حياتك تجعلك لا تعتقدين فى الرب إن ما حدث لك فقط لأن عندك حقد ضد خالقك
• - Ich hege keinen Groll gegen dich, aber die Sitten unseres Gewerbes erfordern, dass du stirbst.
  لَيْسَ لدي اي حقدُ ضدّك. يَجِبُ أَنْ أقْتلَك طبقاً لرمزِنا.
• Ich hege keinen Groll oder etwas gegen ihn.
  ولا أكن له أي ضغينة نحوه أو ما شابه
• Bei einem Agententreffen darf man keinen Groll hegen.
  عندما يتصرف أحدهم وكأن ,هناك شخص إضافي يسمع الحديث
• Also haben wir jetzt drei fehlende Kanister und zwei Männer, die einen Groll hegen.
  لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان الانتقام
• Wenn du Groll hegst, kneift sich dein Gesicht zusammen. Guck dir deine Mutter an.
  .دعني أخمّن
• Lass nicht zu, dass Äonen der Geschichte ausgelöscht werden... ...nur weil du einen Groll gegen den Schöpfer hegst.
  لا تجعلى أحداث من التاريخ فى حياتك تجعلك لا تعتقدين فى الرب إن ما حدث لك فقط لأن عندك حقد ضد خالقك
• Jeder kann einen Groll hegen, aber man braucht viel Mut, um zu verzeihen.
  بإمكان أي شخص أن يحمل ضغينة ولكن الأمر يتطلب شجاعة حقيقية لكي تسامح
• Beruhige deine Gedanken. Ich hege keinen Groll für vergangene Verfehlungen.
  أريحي بالك لا أحمل أي حقدٍ على التجاوزات الماضية