-
Die bebaute Fläche dieses Grundstücks beträgt 200 Quadratmeter.
تبلغ المساحة المبنية لهذا العقار 200 متر مربع.
-
Es gibt strenge Vorschriften für die maximale bebaute Fläche in dieser Stadt.
هناك قواعد صارمة للمساحة المبنية القصوى في هذه المدينة.
-
Wir müssen die bebaute Fläche bei der Berechnung der Grundsteuer berücksichtigen.
علينا أن نأخذ في الاعتبار المساحة المبنية عند حساب ضريبة العقارات.
-
Die bebaute Fläche der Immobilie ist größer als die tatsächliche Grundstücksgröße.
المساحة المبنية للعقار أكبر من حجم العقار الفعلي.
-
Die Stadtverwaltung plant, die bebaute Fläche zu erweitern.
تخطط الإدارة المحلية لتوسيع المساحة المبنية.
-
In den nächsten zwei Jahrzehnten wird diese Anfälligkeitnoch zunehmen, da sich die bebaute Fläche in den Städten auf600.000 Quadratkilometer verdreifacht. Und oft ist wedergrundlegende Infrastruktur vorhanden, noch werden Maßnahmen zur Verhinderung des Baus auf katastrophengefährdeten Flächengetroffen.
وسوف تتزايد مستويات الخطر على مدى العقدين المقبلين، معتضاعف الأراضي في المدن إلى ثلاثة أمثالها، إلى 600 ألف كيلو مترمربع، وغالباً في غياب البنية التحتية الأساسية أو السياسات اللازمةلمنع البناء والاستيطان في المواقع المعرضة للكوارث.