-
Es gibt viele verschiedene Säugetierarten auf der Welt.
هناك العديد من أنواع الثدييات المختلفة في العالم.
-
Einige Säugetierarten sind vom Aussterben bedroht.
بعض أنواع الثدييات مهددة بالانقراض.
-
Die Wissenschaftler studieren die Verhaltensweisen verschiedener Säugetierarten.
يدرس العلماء سلوكيات أنواع مختلفة من الثدييات.
-
Die Evolution hat zu einer erstaunlichen Vielfalt an Säugetierarten geführt.
أدت التطور إلى تنوع مدهش في أنواع الثدييات.
-
Die Erhaltung aller Säugetierarten ist für das ökologische Gleichgewicht notwendig.
الحفاظ على جميع أنواع الثدييات ضروري للتوازن البيئي.
-
Von den 1,75 Millionen identifizierten Arten sind schätzungsweise 3.400 Pflanzen- und 5.200 Tierarten, darunter ein Achtel der Vogelarten und nahezu ein Viertel der Säugetierarten, vom Aussterben bedroht.
وعلى سبيل المثال، فإنه من أصل 1.75 مليون نوع، يواجه خطر الانقراض 400 3 نوع من النباتات و 200 5 نوع من الحيوانات بما فيها ثُمُنُ أنواع الطيور وما يقارب ربع الثدييات.
-
Vor zwanzig Jahren stufte die International Union for Conservation of Nature and Natural Resources ( ICUN) das Nigerdeltaals eine Region von hoher biologischer Vielfalt im Bereich der Meeres- und Küstenflora und -fauna – u.a. Baum-, Fisch-, Vogel- und Säugetierarten – und daher als besonders schützenswertein.
قبل عشرين عاما، صنف الاتحاد الدولي للحفاظ على الطبيعةوالموارد الطبيعية دلتا نهر النيجر باعتبارها منطقة تتسم بالتنوعالبيولوجي الشديد من النباتات والحيوانات البحرية والساحلية ــ أنواعالأشجار والأسماك والطيور والثدييات، بين أشكال الحياة الأخرى ــوبالتالي فقد جاء تصنيف المنطقة بوصفها ذات أولوية عالية فيما يتصلبجهود المحافظة.
-
Lateinamerika ist mit überreicher Flora und Fauna gesegnet. Ein Drittel aller Säugetierarten und über ein Viertel allerbekannten Reptilien- und Vogelarten leben in dieser Region.
لقد أنعم الله على أميركا اللاتينية بما يتجاوز نصيبها العادلمن الحياة البرية والغابات الخصبة المزدهرة، حيث نستطيع أن نجد ثلثأنواع الحيوانات الثديية على مستوى العالم، وما يزيد على ربع أنواعالزواحف والطيور المعروفة.