Textbeispiele
  • Aufgrund der Pandemie wurden die Schulen geschlossen.
    بسبب الوباء، تم إغلاق المدارس.
  • Aufgrund der Pandemie mussten wir unsere Hochzeit absagen.
    بسبب الوباء، كان علينا إلغاء حفل زفافنا.
  • Aufgrund der Pandemie arbeiten viele Leute von zu Hause aus.
    بسبب الوباء، يعمل الكثيرون من المنزل.
  • Aufgrund der Pandemie haben viele Menschen ihre Arbeitsplätze verloren.
    بسبب الوباء، فقد الكثيرون من الناس وظائفهم.
  • Aufgrund der Pandemie kann ich meine Familie nicht besuchen.
    بسبب الوباء، لا يمكنني زيارة عائلتي.
  • Ebenso könnten die Amerikaner aufgrund der Gefahr durch Pandemien vielleicht erkennen, wie wichtig eine stärkere Weltgesundheitsorganisation ist, genau wie das Problem der Verbreitung von Kernwaffen das Bewusstsein für die Bedeutung der Internationalen Atomenergiebehörde erhöht.
    وعلى نحو مشابه أصبح خطر الأوبئة العالمية يعني أن الأميركيينقد يدركون أهمية تعزيز قوة منظمة الصحة العالمية، تماماً كما أدتمشكلة الانتشار النووي إلى زيادة الوعي بأهمية الهيئة الدولية للطاقةالذرية.