-
Das Gepolter aus der oberen Wohnung hat mich die ganze Nacht wachgehalten.
أبقتني الضوضاء من الشقة العلوية مستيقظا طوال الليل.
-
Ich hörte ein plötzliches Gepolter im Keller.
سمعت دوشة مفاجئة في البدروم.
-
Das Gepolter der herabfallenden Bücher schreckte uns auf.
أفزعنا الضوضاء الناجمة عن سقوط الكتب.
-
Sie konnte das Gepolter ihrer Nachbarn durch die dünne Wand hören.
كانت تستطيع سماع الضوضاء الصادرة عن جيرانها من خلال الجدار الرقيق.
-
Das Gepolter der Hufe erfüllt die stille Nacht.
تملأ الضوضاء الصادرة عن ضرب الأحذية الليل الهادئ.
-
- Kausaler Determinismus. Wir sind so gepolt, dass wir Antworten brauchen.
،حتمية السببيّة نحن مبرمجون لنطالب بأجوبة
-
"Der Himmel verdunkelte sich und ein leises Gepolter lag in der Luft."
أظلمت السماء و سُمع صوت قعقعة في الهواء
-
Lhre Nachbarn haben Schreie gehört und Gepolter.
أنا لم أفعل شيئاً حتى!
-
Keine Ahnung von Gepolter.
تحركي يا سيدتي
-
*Lautes Gepolter* *Er spricht französisch.*
أنـا أُحـلّـق , أنـا حلّقـت , لقد حلّقـت
-
Ganz schön viel Gepolter, Kumpel.
أنت تتبجح كثيرًا يا صديقي