Textbeispiele

• Der Inkrementalwert erhöht sich ständig.
  القيمة التزايدية تزداد باستمرار.
• Die Inkrementalkonstante ist in der Programmierung wichtig.
  الثابت التزايدي مهم في البرمجة.
• Der inkrementale Prozess fördert stetige Verbesserungen.
  العملية التزايدية تعزز التحسينات المستمرة.
• Wir könnten eine inkrementale Änderung der Geschwindigkeit beobachten.
  لقد تمكنا من ملاحظة تغيير تدريجي في السرعة.
• Die inkrementale Entwicklung verhindert Zeitverlust.
  يمنع التطوير التدريجي فقدان الوقت.
• Bei einer Investitionsrate von 50 Prozent und einer BIP- Wachstumsrate von 8 Prozent könnte der inkrementale Kapitalkoeffizient höher als sechs sein – verglichen mit 4,1zwischen 1991 und 2003 – woraus sich nicht nur geringe Effizienzableiten lässt, sondern auch ein signifikanter Anstieg bei Not leidenden Krediten.
  وفي ظل معدل استثمار بلغ 50% ومعدل نمو للناتج المحليالإجمالي 8%، فإن نسبة رأس المال الفائض إلى الإنتاج قد تكون أعلى من6، بعد أن كانت 4,1 أثناء الفترة 1991-2003، وهذا لا يعني ضمناًانخفاض الكفاءة فحسب، بل ويشير أيضاً إلى احتمال حدوث زيادة كبيرة فيالقروض المعدومة.