Textbeispiele
  • Die Gemeindeverwaltung ist für die Instandhaltung der öffentlichen Infrastruktur verantwortlich.
    تتحمل إدارة الأحياء مسؤولية صيانة البنية التحتية للمجتمع.
  • Ich muss heute zur Gemeindeverwaltung gehen, um mein Personalausweis zu erneuern.
    يجب أن أذهب اليوم إلى إدارة الأحياء لتجديد بطاقة الهوية الخاصة بي.
  • Die Gemeindeverwaltung hat eine neue Verordnung erlassen.
    أصدرت إدارة الأحياء قانونًا جديدًا.
  • Wer ist der Leiter der Gemeindeverwaltung?
    من هو رئيس إدارة الأحياء؟
  • Die Gemeindeverwaltung organisiert jedes Jahr ein Sommerfest.
    تنظم إدارة الأحياء حفلة صيفية كل عام.
  • Eine der beiden Funktionen kann der Brückenbauer von eigenen Gnaden nun nicht mehr fortführen: Sowohl der Verwaltungsrat der Erasmus-Universität als auch die Rotterdamer Gemeindeverwaltung haben ihn letzte Woche fristlos entlassen und dadurch eine heftige Debatte losgetreten.
    أما الآن فلا يستطيع رمضان، الذي يحاول مد الجسور بين المسلمين والمجتمعات الغربية، الاستمرار في أحد العملين على هواه، فقد قررت مجلس إدارة الجامعة الهولندية وإدارة بلدية مدينة روتردام الأسبوع الماضي طرده بدون سابق إنذار، الأمر الذي أثار جدلاً كبيراً.
  • 3) Gemeindeverwaltungen und -behörden können unter anderem durch engere Partnerschaften auf allen Ebenen sicherstellen, dass Kinder im Mittelpunkt der Entwicklungsprogramme stehen.
    وتستطيع الحكومات والسلطات المحلية، بجملة أمور منها تعزيز الشراكات على جميع المستويات، ضمان أن يكون الأطفال في صميم جداول الأعمال المتعلقة بالتنمية.
  • Meine Hauptdarstellerin. Eve arbeitet in der Gemeindeverwaltung, Sergeant.
    آيف , تعمل بالمجلس المحلي , وهي سيدة بالفعل
  • Eve arbeitet in der Gemeindeverwaltung.
    آيف , تعمل بالمجلس المحلي , وهي سيدة بالفعل