Textbeispiele

• Er ist ein echter Quertreiber und macht immer Schwierigkeiten.
  هو عائث حقيقي ويسبب دائما المتاعب.
• Ich kann keinen Fortschritt machen, weil dieser Quertreiber ständig im Weg ist.
  لا أستطيع أن أحقق تقدمًا، لأن هذا العائث يعترض الطريق طوال الوقت.
• Ein Quertreiber wie er bringt immer Unruhe in die Gruppe.
  شخص عائث مثله يحدث دائما الفوضى في الجماعة.
• Wir sollten uns nicht von Quertreibern von unserem Ziel ablenken lassen.
  لا يجب أن نسمح للمعترضين بتحويلنا عن هدفنا.
• Es ist schwer, mit einem Quertreiber zusammenzuarbeiten.
  من الصعب العمل مع شخص عائث.
• WASHINGTON, DC – Russland hat sich mit seinerenthusiastischen Unterstützung des syrischen Präsidenten Basharal- Assad als internationaler Quertreiber erwiesen.
  واشنطن، العاصمة ــ لقد أظهرت روسيا نفسها بمظهر الـمُفسِدالدولي بدعمها الحماسي للرئيس السوري بَشَّار الأسد.