Textbeispiele

• Er ist ein echter Quertreiber, der unsere Projekte immer wieder sabotiert.
  هو معرقل حقيقي، يعرقل مشاريعنا مرارًا وتكرارًا.
• Du solltest nicht immer der Quertreiber sein, wenn wir versuchen, eine Lösung zu finden.
  ليس عليك أن تكون دائمًا المعرقل عندما نحاول العثور على حل.
• Er bekam den Ruf eines Quertreibers, weil er immer gegen die Entscheidungen der Gruppe war.
  اكتسب سمعة كمعرقل لأنه كان دائمًا ضد قرارات الفريق.
• Es ist nicht hilfreich, ständig der Quertreiber in Meetings zu sein.
  ليس من المفيد أن تكون دائمًا المعرقل في الاجتماعات.
• Ein Quertreiber wie du macht die Teamarbeit schwierig.
  معرقل مثلك يجعل العمل الجماعي صعبًا.
• WASHINGTON, DC – Russland hat sich mit seinerenthusiastischen Unterstützung des syrischen Präsidenten Basharal- Assad als internationaler Quertreiber erwiesen.
  واشنطن، العاصمة ــ لقد أظهرت روسيا نفسها بمظهر الـمُفسِدالدولي بدعمها الحماسي للرئيس السوري بَشَّار الأسد.