Textbeispiele

• Er ist immer die Spaßbremse auf Partys.
  هو دائماً مُفْسِدٌ للبهجة في الحفلات.
• Du musst nicht immer die Spaßbremse sein.
  ليس عليك أن تكون دائماً الشخص المُفسد للبهجة.
• Sie wurde als die Spaßbremse des Abends bezeichnet.
  لقد وصفت بأنها المُفْسِدة للبهجة في المساء.
• Bitte seien Sie heute Abend keine Spaßbremse.
  من فضلك، لا تكن مُفْسِدًا للبهجة هذا المساء.
• Ich möchte nicht die Spaßbremse sein, aber wir müssen diskret sein.
  لا أريد أن أكون مُفْسِدًا للبهجة، ولكن يجب علينا أن نكون حذرين.
• VieIen Dank, Sie Spaßbremse. Du bist schöner aIs Prinzessin Leia und so kIug wie Yoda.
  ،أهلاً يا صغيرتي هل جدتك موجودة؟
• Und dann zack ... Chronische Herzerkrankung! Spaßbremse.
  طلبنا ليس كبيراً، نحن نريد فقط علاوة غلاء المعيشة البديهية
• Da haben Sie ihre Spaßbremse.
  انظر إلى هذان الشخصان
• House, wenn Sie etwas sagen wollen, dann sagen Sie es. Wenn nicht, dann geben Sie uns die Chance noch vor Weihnachten nach Hause zu kommen. Spaßbremse.
  الصليب النحاسي ... شكل من أشكال منع الحمل نجح في السوق في الثمانينيات
• Spaßbremse. Riechst du Schwefel?
  !مُفسد للمتعة أتشم رائحة "كبريت"؟
• Sie ist eine Spaßbremse. Ich bin keine Spaßbremse.
  ومنذ أن صدر ذلك الفيلم ،في عام 1990
• Steht es dir nicht bis zum Hals, immer die Spaßbremse zu sein?
  !دعونا نحظى بوقت ممتع
• Wenn ich gestehe, spielt es nur diesem "Britta-Spaßbremse"-Mythos in die Hände.
  .خامس أعلى منطقة في أمريكا
• Weil ich eine Spaßbremse bin.
  !اللعنة، العاصفة
• Vielleicht war Spaßbremse eine schlechte Wortwahl.
  .مهلا ، شخص ما عليه فعل هذا ... أنا ملك العـ