Textbeispiele

• Das zentrale Nervensystem ist ein wichtiger Teil des menschlichen Körpers.
  الجهاز العصبي المركزي هو جزء مهم من الجسم البشري.
• Das zentrale Nervensystem steuert viele Körperfunktionen.
  الجهاز العصبي المركزي يتحكم في العديد من وظائف الجسم.
• Schäden im zentralen Nervensystem können zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen.
  التلف في الجهاز العصبي المركزي قد يؤدي إلى مشاكل صحية خطيرة.
• Wissenschaftler entdecken immer noch mehr darüber, wie das zentrale Nervensystem funktioniert.
  العلماء لا يزالون يكتشفون المزيد عن كيفية عمل الجهاز العصبي المركزي.
• Die fortgesetzte Forschung im zentralen Nervensystem könnte bei der Behandlung vieler neurologischer Erkrankungen helfen.
  استمرار الأبحاث في الجهاز العصبي المركزي قد يساعد في علاج العديد من الأمراض العصبية.
• Diese Veränderungen würden kein wie auch immer geartetesdigitales Nervensystem mit zentralem Gehirn erschaffen, das alle Probleme lösen könnte.
  إن هذه التغييرات لن تؤدي إلى خلق جهاز عصبي رقمي يعمل منخلال مخ مركزي قادر على حل المشاكل.
• Während dieser Zeit, entstehen bleibende Schäden am zentralen Nervensystem.
  خلال هذا الوقت هناك ضرر دائم بالجهاز العصبي
• Das heißt, ihr zentrales Nervensystem ist geschädigt.
  مما يعني أن جهازها العصبي المركزي معطّل
• Die Strahlung wirkt auf das zentrale Nervensystem der Insekten.
  أرأيت يا دكتور الإشعاعات تصيب الجهاز العصبي للحشرات
• Ihr zentrales Nervensystem setzt aus.
  .حسنا, هذه خطتى
• Sein zentrales Nervensystem hat die Strahlung nicht geschädigt.
  الأشعة لم تكن كافية لتسبب دمار بالجهاز العصبي
• Normalerweise, wenn du jemanden, auf der Stelle töten willst, nimmst du dir das Zentrale Nervensystem oder das Gehirn vor.
  ،إن أردت قتل أحدهم فوراً .عليك بالعصب المركزي في العقل
• In größeren Dosen agiert es im zentralen Nervensystem und fördert gefügiges und beeinflussbares Verhalten.
  .يجب أن اذهب - .حسناً - ،في المرّة القادمة .قد لا نكون هناك لإنقاذك
• Das ist ein hypnotisierendes Beruhigungsmittel, was als Muskelrelaxans, bei der Behandlung von Schlaflosigkeit verschrieben wird. Es wirkt, in dem das zentrale Nervensystem beeinträchtigt wird.
  مُسّكن يُستخدم في إسترخاء العضلات لعلاج الأرق أنه يفلح مع حالات الإكتئاب