Textbeispiele
  • Viele handwerkliche Berufe erfordern eine spezielle Ausbildung.
    تتطلب العديد من المهن الحرفية تدريبًا متخصصًا.
  • Handwerkliche Berufe sind in unserer Gesellschaft unerlässlich.
    المهن الحرفية تعتبر أساسية في مجتمعنا.
  • Die Nachfrage nach handwerklichen Berufen steigt ständig.
    الطلب على المهن الحرفية في ازدياد مستمر.
  • Die Ausbildung in handwerklichen Berufen bietet viele Karrierechancen.
    توفر التدريب في المهن الحرفية العديد من فرص العمل.
  • Handwerkliche Berufe erfordern oft physische Arbeit.
    غالباً ما تتطلب المهن الحرفية القيام بعمل بدني.
  • Die bis 2011 zu realisierende UNRWA-Berufsschule soll jährlich bis zu 250 palästinensische Absolventen in arbeitsmarktrelevanten, vor allem handwerklichen Berufen ausbilden.
    كما أنه من المقرر أن تقوم المدرسة الفنية التابعة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأوسط، التي من المخطط أن يتم بناءها حتى عام 2011 ، بتخريج 250 فلسطيني سنوياً للعمل في مجالات مهمة بالنسبة لسوق العمل وخصوصاً في المهن اليدوية.