Textbeispiele

• Mein Passwort besteht aus sechs Ziffern.
  كلمة المرور الخاصة بي تتكون من ستة أرقام
• Bitte geben Sie Ihre sechsstellige Identifikationsnummer ein.
  يرجى إدخال رقم التعريف الخاص بك المكون من ستة أرقام.
• Sie benötigen einen sechsstelligen Code, um auf Ihr Konto zugreifen zu können.
  تحتاج إلى كود مكون من ستة أرقام للوصول إلى حسابك.
• Ihr sechsstelliger Verifikationscode wurde per SMS gesendet.
  تم إرسال رمز التحقق الخاص بك المكون من ستة أرقام عبر الرسائل القصيرة.
• Vergessen Sie nicht, Ihre sechsstellige PIN zu ändern.
  لا تنسى تغيير رقم الرمز الشخصي المكون من ستة أرقام الخاص بك.
• Man betrachte etwa Bangladesh: Ziehen wir die am weitestenverbreiteten sechsstelligen Zollzollgruppen heran, so exportierte Bangladesh in 2004 Waren aus 409 Zollgruppen in die USA undverdiente damit etwa 2,3 Milliarden Dollar.
  ولنذكر هنا على سبيل المثال بنجلاديش. فخلال عام 2004 صدرتبنجلاديش إلى الولايات المتحدة 409 بند تنطبق عليها التعريفةالجمركية، وكان إجمالي ما اكتسبته من ذلك حوالي 2.3 مليار دولارأميركي.
• Beide waren Mitte zwanzig, arbeiteten bei einer Anlagegesellschaft und hatten ein Einkommen im sechsstelligen Bereich – mehr als sie brauchten –, und so dachten sie darübernach, wie sie zu einer besseren Welt beitragen könnten.
  وكانا في منتصف العشرينات من العمر، ويكسب كل منهما دخلاًكبيراً نسبياً حيث يعملان في إحدى الشركات الاستثمارية، وكانا يفكرانفي التبرع ببعض أموالهما للمساعدة في تحويل العالم إلى مكانأفضل.
• Investoren, die Greenspan als warme Sicherheitsdeckeansahen, überhäufen ihn jetzt mit üppigen, sechsstelligen Rednerhonoraren.
  فالمستثمرون الذين كانوا ينظرون إلى غرينسبان باعتبارهampquot;ستراً وغطاءًampquot; لهم لا يبخلون عليه الآن بمئات الآلافمن الدولارات في مقابل أحاديثه وخطبه التي يلقيها والمقابلات التيتجرى معه.
• Eine sechsstellige Zahl?
  انة ستة ارقام.
• Das Katastrophenzentrum hat keine Erklärung dafür, aber sie erwarten Todesopfer in sechsstelliger Höhe. Es beginnt.
  "ولكن يتوقعوا خسائر في الأرواح تصل للملايين" - قد بدأ -
• Mr. Self Steueraufzeichnungen von 45- bis 55-jährigen weißen Männern zu prüfen, die in Los Angeles eine Militär-Pension erhalten und Gehälter in sechsstelliger Höhe von einer privaten Sicherheitsfirma erhalten, und schon grenzt du das Feld von über zehn Millionen auf ungefähr 50 ein.
  (فلتطلب من صاحبنا سيّد (سِلف أن يحقّق في سجلاّت الضرائب عن الذكور البيض بعمر 45 - 55 في (لوس أنجلوس) ويتلقون معاشاً عسكريّاً ويتلقون أجراً من 6 أرقام من شركة حراسات خاصّة
• Telegrafische Überweisungen, sechsstellige Überweisungen einer Ochoa Briefkastenfirma in Mexiko auf ein verschlüsseltes Konto in Singapur.
  التحويلات البرقيّة، 6 معاملات "من شركة "أوتشوا شيل" في "المكسيك "إلى حساب مشفّر في "سنغافورة
• "Sie hat eine sechsstellige Zahl im Kopf,"
  إسمها "اليزابيث بروس"
• Ich hätte in San Francisco bleiben können... und meinen BWL-Abschluss in sechsstelliges Einkommen verwandelt.
  بارلايد إم بي أي ي إلى دخل رقم ستة. لكن، يا.
• Sechsstelliges Jahresgehalt.
  ...راتبه من ست أرقام