Textbeispiele

• Ich würde das Gespräch jetzt gerne zum nächsten Punkt überleiten.
  أود الآن أن أنقل الحديث إلى النقطة التالية.
• Kannst du uns bitte zu dem nächsten Thema überleiten?
  هل يمكنك من فضلك أن تنقلنا إلى الموضوع التالي؟
• Wir sollten das Meeting jetzt direkt zur Präsentation überleiten.
  يجب أن ننقل الاجتماع الآن مباشرة إلى العرض التقديمي.
• Es ist Zeit, die Diskussion zur nächsten Agenda überzuleiten.
  لقد حان الوقت لنقل المناقشة إلى الجدول الزمني التالي.
• Nach dieser Einführung, möchte ich nun zur Diskussion über das Hauptthema überleiten
  بعد هذا المقدمة, أود الآن أن أنقل المناقشة إلى الموضوع الرئيسي.
• Ist das dir egal, oder hoffst du nur das wenn du etwas neues an mir aufzeigt, ich die Unterhaltung zu dir überleite und euch etwas neues an dir verstelle, wie... dein neuer vorpupärterer "Miami Vice"-Bart.
  درو" كان المسئول الاول وانا كنت الثانية في القيادة" مسئولة عن شيئين ...الملاحظات الدراسية ...نعم،انا معى ورق الملاحظات هنا الان
• Ist das dir egal, oder hoffst du nur das wenn du etwas neues an mir aufzeigt, ich die Unterhaltung zu dir überleite und euch etwas neues an dir verstelle, wie... dein neuer vorpupärterer "Miami Vice"-Bart.
  وصلت إلى هنا في أقرب وقت - توقف أيها المبتدئ - نصفك الأسود هو التركيز كيف صمودك؟ - أنا متوتر قليلاً - 8 00:00:28,120 --> 00:00:30,111 حسنا ، أنت تجعلني أفقد أعصابي تماما